Федеральный суд постановил решением 16. Октябрь 2012 (X ZB 10/11 – «Штекерное соединение») уточненный, что показывают схематические рисунки в описании патента, а что нет.

Руководящий принцип

• Схематические изображения, так как они обычно встречаются в патентах, обычно показывают только принцип предлагаемого устройства, но не точные размеры.
• Суд вообще не состоялся, указывают участником в целях сохранения права на защиту явным, что касается воспроизведена в патенте чертеже только схематичными и не в масштабе, как строительный чертеж.

Факты

Спорный патент касался штекерного соединения с несколькими рядами многополюсных контактов.. После возражения DPMA отозвало патент.; жалоба не удовлетворила. Федеральный патентный суд постановил, что во все защищаемые версии была включена особенность – только один тип контактного элемента для ножей.- и гнездовой разъем - изначально не раскрыто. Это не ясно ни из формулы изобретения и описания, ни из перспективных рисунков.. Владелец патента подал судебную жалобу, Она не была проинформирована о таком виде рисунков..

Решение

BGH отклонил судебную жалобу. Требование быть заслушанным не является общим обязательством предоставлять информацию.; требуется только примечание, если соображения суда невозможно предусмотреть даже при тщательном ведении разбирательства. Здесь не тот случай: Согласно единодушному мнению в прецедентном праве и литературе, схематические патентные рисунки обычно показывают только принцип, не точные размеры. Таким образом, патентообладатель должен был не позднее, чем обратиться в апелляционный суд., что фигуры изометричны с их точки зрения, содержать представления в реальном масштабе.

Важность для практики

Кто будет заниматься измерениями позже, хотите поддержать пропорции или детали, следует явно раскрывать это в описании или формуле изобретения, а не полагаться исключительно на цифры.. В возражении- или процедура подачи жалобы должна быть объяснена самой стороной, почему рисунок должен показывать больше, чем принцип. Краткое изложение отражает правовой статус на момент принятия решения..

Полный текст: rechtsprechung-im-internet.de (Номер файла X Например 10/11)

У вас есть аналогичный вопрос? Подробнее о наших консультациях по патентным заявкам, на возражение и недействительность или назначить встречу.

Краткое изложение решения; отсутствие юридических консультаций в отдельных случаях.